Afeṣṣel n Ukemmus Sun Rose Wine Label sɣur Antonia Skaraki Sun Rose is a wine label created for a Greek winery. The design takes its inspiration from the horizon that divides the earth and the sky. All the information that describes the wine is placed on the lower part of the label, where the earth is shown. The logo is set high above, in the position where the sun would appear. A minimal approach is used, so the graphic elements do not distract from the colour of the wine. The label is made of paper and is applied to a glass bottle. The project was completed in 2018 in Athens.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Sun Rose Wine Label sɣur Antonia Skaraki d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ukemmus. Afeṣṣel Sun Rose Wine Label yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2022, u yettwasken-d ɣef usmel Packaging Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Antonia Skaraki, u walit ayɣer afeṣṣel Sun Rose Wine Label yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Sun Rose
Afeṣṣel n Ukemmus Sun Rose Wine Label sɣur Antonia Skaraki Sun Rose is a wine label created for a Greek winery. The design takes its inspiration from the horizon that divides the earth and the sky. All the information that describes the wine is placed on the lower part of the label, where the earth is shown. The logo is set high above, in the position where the sun would appear. A minimal approach is used, so the graphic elements do not distract from the colour of the wine. The label is made of paper and is applied to a glass bottle. The project was completed in 2018 in Athens. Afeṣṣel Sun Rose yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen timiḍranin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan azal deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg leqdicat yettwasumren ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Stamatakis Bakery Rebranding sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Apollee Olive Oil Packaging sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Logothetis Food Packaging sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Hellenic Routes Reusable Wine Bottle sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Adam and Eve Food Packaging sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Nai Yes Olive Oil Case And Bottle sɣur Antonia Skaraki
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ukemmus
Afeṣṣel n Ukemmus Maharani Mahansar Somras Liqueur Packaging sɣur Dheeraj Bangur
Afeṣṣel n Ukemmus Daity Galaxy Dessert Drink Packaging sɣur Mohsen Koofiani
Afeṣṣel n Ukemmus BeeHacchee Tarts Packaging sɣur SHINGO FURUSHO
Afeṣṣel n Ukemmus The Emerald Isle Rare Irish Whiskey Packaging sɣur Tiago Russo
Afeṣṣel n Ukemmus Yashang Hing Tau Ball Food sɣur Team Mars
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel Packaging Design Award Winners, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen