Afeṣṣel n Ukemmus The Dance of Nature Wine Packaging sɣur Ximena Ureta The Dance of Nature is a set of wine labels created for four wine varieties from four Latin American origins. The labels are printed on recycled self-adhesive paper made with pre-consumer and post-consumer fibers. Each label shows an imaginary landscape where living beings and natural elements exist in balance. The blue hour was painted for the merlot, and the golden hour for the malbec. The artwork was made with watercolors of plant pigments, and the typography was drawn by hand. The labels also serve as a paper sample for wineries and packaging designers.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel The Dance of Nature Wine Packaging sɣur Ximena Ureta d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ukemmus. Afeṣṣel The Dance of Nature Wine Packaging yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2024, u yettwasken-d ɣef usmel Packaging Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Ximena Ureta, u walit ayɣer afeṣṣel The Dance of Nature Wine Packaging yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel The Dance of Nature
Afeṣṣel n Ukemmus The Dance of Nature Wine Packaging sɣur Ximena Ureta The Dance of Nature is a set of wine labels created for four wine varieties from four Latin American origins. The labels are printed on recycled self-adhesive paper made with pre-consumer and post-consumer fibers. Each label shows an imaginary landscape where living beings and natural elements exist in balance. The blue hour was painted for the merlot, and the golden hour for the malbec. The artwork was made with watercolors of plant pigments, and the typography was drawn by hand. The labels also serve as a paper sample for wineries and packaging designers. Afeṣṣel The Dance of Nature yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Ximena Ureta
Afeṣṣel n Ukemmus 128 Bpm Gin Packaging sɣur Ximena Ureta
Afeṣṣel n Ukemmus MontGras Handcrafted Wine Packaging sɣur Ximena Ureta
Afeṣṣel n Ukemmus Organic Wine Packaging sɣur Ximena Ureta
Afeṣṣel n Ukemmus Elixir Port wine Packaging sɣur Ximena Ureta
Afeṣṣel n Ukemmus Azur Millesime Wine Packaging sɣur Ximena Ureta
Afeṣṣel n Ukemmus Rivalta Wine Packaging sɣur Ximena Ureta
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ukemmus
Afeṣṣel n Ukemmus The Soloist Tea Packaging sɣur LiDingding
Afeṣṣel n Ukemmus Pazhu Winery Grape Wine sɣur Pufine Creative
Afeṣṣel n Ukemmus Smoked Trout Packaging sɣur Armeanu Creative Studio
Afeṣṣel n Ukemmus Paraiso Paper Swatch Book sɣur Izabela Jurczyk
Afeṣṣel n Ukemmus Pepsi SHFW Beverage sɣur PepsiCo Design and Innovation
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel Packaging Design Award Winners, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen