Kolompeh Traditional Kerman Pastries
Sajad Izadi
Afeṣṣel n Ukemmus Kolompeh Traditional Kerman Pastries sɣur Sajad Izadi Kolompeh is a packaging design for traditional Kerman pastries that are filled with dates and sweetened with grape syrup. The box is made of cardboard coated with water-based materials to keep the packaging environmentally friendly. Illustration covers the surfaces, showing characters inspired by the ancestors of Kerman, with long mustaches and clothing decorated with Persian patterns. Gold and vivid printed colors suggest quality, and each color refers to a flavor. The pastries are arranged inside on food-grade wax paper. The design connects local art with the modern market.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Kolompeh Traditional Kerman Pastries sɣur Sajad Izadi d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ukemmus. Afeṣṣel Kolompeh Traditional Kerman Pastries yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Packaging Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Sajad Izadi, u walit ayɣer afeṣṣel Kolompeh Traditional Kerman Pastries yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Kolompeh
Afeṣṣel n Ukemmus Kolompeh Traditional Kerman Pastries sɣur Sajad Izadi Kolompeh is a packaging design for traditional Kerman pastries that are filled with dates and sweetened with grape syrup. The box is made of cardboard coated with water-based materials to keep the packaging environmentally friendly. Illustration covers the surfaces, showing characters inspired by the ancestors of Kerman, with long mustaches and clothing decorated with Persian patterns. Gold and vivid printed colors suggest quality, and each color refers to a flavor. The pastries are arranged inside on food-grade wax paper. The design connects local art with the modern market. Afeṣṣel Kolompeh yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yuklalen ad d-ttwabedren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Sajad Izadi
Afeṣṣel n Ukemmus Samarqand Baklava Qazvin Packaging Design sɣur Sajad Izadi
Afeṣṣel n Ukemmus Abra Mode Pantyhose Box Design sɣur Sajad Izadi
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ukemmus
Afeṣṣel n Ukemmus Lidu 1308 Alcoholic Beverage Packaging sɣur Junjian Wan
Afeṣṣel n Ukemmus Xin You Ran Baijiu Beverage sɣur Wen Liu
Afeṣṣel n Ukemmus Grumpy Bums Baking Kits for Kids sɣur Angela Spindler
Afeṣṣel n Ukemmus Proshot Coffee Package sɣur Mohsen Koofiani
Afeṣṣel n Ukemmus Prakrishi Dry Fruits Packaging sɣur Vishal Vora
Afeṣṣel n Ukemmus Excelencia Coffee Packaging sɣur Tipz Boutique Criative Agency
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Packaging Design Award Winners.
Sutret arraz tura