Afeṣṣel n Ukemmus Sands Wine labes sɣur Giovanni Murgia To realize the design of these labels, the research has been carried out on printing techniques, materials and graphic choices, able to represent the values of the company, the history and the territory in which these wines are born. The concept of these labels starts from the characteristic of wines: the sand. In fact, the vines grow on the sea sand just a short distance from the coast. This concept is made with an embossing technique to take up the designs on the sand of the Zen gardens. The three labels together make up a design that represent the winery mission.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Sands Wine labes sɣur Giovanni Murgia d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ukemmus. Afeṣṣel Sands Wine labes yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2018, u yettwasken-d ɣef usmel Packaging Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Giovanni Murgia, u walit ayɣer afeṣṣel Sands Wine labes yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Sands
Afeṣṣel n Ukemmus Sands Wine labes sɣur Giovanni Murgia To realize the design of these labels, the research has been carried out on printing techniques, materials and graphic choices, able to represent the values of the company, the history and the territory in which these wines are born. The concept of these labels starts from the characteristic of wines: the sand. In fact, the vines grow on the sea sand just a short distance from the coast. This concept is made with an embossing technique to take up the designs on the sand of the Zen gardens. The three labels together make up a design that represent the winery mission. Afeṣṣel Sands yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Giovanni Murgia
Afeṣṣel n Ukemmus Cera Una Volta Wine Label sɣur Giovanni Murgia
Afeṣṣel n Ukemmus Biboi Wine Labels sɣur Giovanni Murgia
Afeṣṣel n Ukemmus KannuNaUm Wine Labels sɣur Giovanni Murgia
Afeṣṣel n Ukemmus I Classici Cherchi Wine labels design sɣur Giovanni Murgia
Afeṣṣel n Ukemmus Cala di Seta 932 Wine Labels sɣur Giovanni Murgia
Afeṣṣel n Ukemmus Pinna Olive Oils Labels sɣur Giovanni Murgia
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ukemmus
Afeṣṣel n Ukemmus Kahisu Japanese Vinegar Drink Packaging sɣur Shinji Arashigawa
Afeṣṣel n Ukemmus Moon and Tea for Mid Autumn Gift Box Packaging sɣur Chenxiang Xi
Afeṣṣel n Ukemmus Utobeera Fruitbeer sɣur Jansword Zhu
Afeṣṣel n Ukemmus Bonsai Wine sɣur Paolo Rossetti
Afeṣṣel n Ukemmus Simple Packaging of Rice Packaging sɣur Yongjun Chen
Afeṣṣel n Ukemmus Iguana Energy Drink Packaging sɣur Dmytro Lynnyk
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
D afeṣṣel-nnwen ara d-yawin arraz i d-iteddun?
Ifeṣṣilen i yewwin A' Design Award ttwaskanen-d ɣef usmel Packaging Design Award Winners i wid iḥemmlen afeṣṣel deg umaḍal meṛṛa.
Rnut ɣer temzizelt