ഡിസൈൻ സമർപ്പിക്കുക

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈനുകൾ

Packaging Design Award Winners അവതരിപ്പിക്കുന്ന 1,029 പുരസ്കാരജേതാവായ ഡിസൈനുകൾ കണ്ടറിയുക: പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈനുകൾ; ഓരോന്നും A' Design Award നേടിയവയാണ്.

Packaging Design Award Winners പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന മികവുറ്റ സൃഷ്ടികൾ പരിചയപ്പെടുക: പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈനുകൾ. താഴെയുള്ള ഓരോ ഡിസൈനും A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയതാണ്; ഡിസൈനർ, പുരസ്കാരം, സൃഷ്ടിയുടെ കഥ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പമാണ് ഓരോന്നും അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

Lucky Forever Tea Packaging — Shenzhen Banana Design Co. LTD, വെങ്കല A' Design Award

Shenzhen Banana Design Co. LTD ഒരുക്കിയ Lucky Forever Tea Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സർഗസൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ Lucky Forever Tea Packaging ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Lucky Forever Tea Packaging വിശദമായി പരിചയപ്പെടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Lucky Forever Tea Packaging — Shenzhen Banana Design Co. LTD

🛈ഡിസൈനർ

#151857

Satine Fresh Milk Interactive Packaging — Pesign, വെങ്കല A' Design Award

Pesign ഒരുക്കിയ Satine Fresh Milk Interactive Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ Satine Fresh Milk Interactive Packaging ഇന്ന് മികച്ച ഡിസൈനിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Satine Fresh Milk Interactive Packaging വിശദമായി പരിചയപ്പെടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Satine Fresh Milk Interactive Packaging — Pesign

🛈ഡിസൈനർ

#158907

Notoginseng Medicine Packaging — Zhaocheng He, വെങ്കല A' Design Award

Zhaocheng He ഒരുക്കിയ Notoginseng Medicine Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സർഗസൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award നേടിയ Notoginseng Medicine Packaging ഇന്ന് മികച്ച ഡിസൈനിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Notoginseng Medicine Packaging വിശദമായി പരിചയപ്പെടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Notoginseng Medicine Packaging — Zhaocheng He

🛈ഡിസൈനർ

#159869

Grumpy Bums Baking Kits for Kids — Angela Spindler, വെങ്കല A' Design Award

Angela Spindler ഒരുക്കിയ Grumpy Bums Baking Kits for Kids, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award നേടിയ Grumpy Bums Baking Kits for Kids ഇന്ന് ഡിസൈൻ മികവിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Grumpy Bums Baking Kits for Kids വിശദമായി പരിചയപ്പെടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Grumpy Bums Baking Kits for Kids — Angela Spindler

🛈ഡിസൈനർ

#157788

T'aom Fruit Juice — Heejae Ju, വെങ്കല A' Design Award

Heejae Ju ഒരുക്കിയ T'aom Fruit Juice, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ഡിസൈനാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ T'aom Fruit Juice ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. T'aom Fruit Juice എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ T'aom Fruit Juice — Heejae Ju

🛈ഡിസൈനർ

#158707

Yingsong Brand Design (Shenzhen) Co, Ltd ഒരുക്കിയ Guotai Longjiu Zuncang Chinese Baijiu Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ Guotai Longjiu Zuncang Chinese Baijiu Packaging ഇന്ന് മികച്ച ഡിസൈനിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Guotai Longjiu Zuncang Chinese Baijiu Packaging എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Guotai Longjiu Zuncang Chinese Baijiu Packaging — Yingsong Brand Design (Shenzhen) Co, Ltd

🛈ഡിസൈനർ

#161485

Chilled Milk Packaging — Kazuo Fukushima, വെങ്കല A' Design Award

Kazuo Fukushima ഒരുക്കിയ Chilled Milk Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സർഗസൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award നേടിയ Chilled Milk Packaging ഇന്ന് ഡിസൈൻ മികവിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Chilled Milk Packaging വിശദമായി പരിചയപ്പെടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Chilled Milk Packaging — Kazuo Fukushima

🛈ഡിസൈനർ

#159679

Time Capsule Package — Koichi Namimoto, വെങ്കല A' Design Award

Koichi Namimoto ഒരുക്കിയ Time Capsule Package, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു ഡിസൈനാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ Time Capsule Package ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Time Capsule Package എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Time Capsule Package — Koichi Namimoto

🛈ഡിസൈനർ

#159397

The Wine Bag Packaging — Antonia Skaraki, വെങ്കല A' Design Award

Antonia Skaraki ഒരുക്കിയ The Wine Bag Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award നേടിയ The Wine Bag Packaging ഇന്ന് ഡിസൈൻ മികവിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. The Wine Bag Packaging എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ The Wine Bag Packaging — Antonia Skaraki

🛈ഡിസൈനർ

#152156

Dou Xiaojiu Package Design — Beijing Forestry University, വെങ്കല A' Design Award

Beijing Forestry University ഒരുക്കിയ Dou Xiaojiu Package Design, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സർഗസൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ Dou Xiaojiu Package Design ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Dou Xiaojiu Package Design എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Dou Xiaojiu Package Design — Beijing Forestry University

🛈ഡിസൈനർ

#159368

Nianfenyuanjiang Liquor Packaging — Dai Longfeng, വെങ്കല A' Design Award

Dai Longfeng ഒരുക്കിയ Nianfenyuanjiang Liquor Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു ഡിസൈനാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ Nianfenyuanjiang Liquor Packaging ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Nianfenyuanjiang Liquor Packaging എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Nianfenyuanjiang Liquor Packaging — Dai Longfeng

🛈ഡിസൈനർ

#119491

5100 Fizzy Orange — Yang Bo, വെങ്കല A' Design Award

Yang Bo ഒരുക്കിയ 5100 Fizzy Orange, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സർഗസൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award സ്വന്തമാക്കിയ 5100 Fizzy Orange ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. 5100 Fizzy Orange എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ 5100 Fizzy Orange — Yang Bo

🛈ഡിസൈനർ

#159760

Yihe Dim Sum Package Design — Beijing Jiaotong University, വെങ്കല A' Design Award

Beijing Jiaotong University ഒരുക്കിയ Yihe Dim Sum Package Design, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ Yihe Dim Sum Package Design ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Yihe Dim Sum Package Design എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Yihe Dim Sum Package Design — Beijing Jiaotong University

🛈ഡിസൈനർ

#159111

Pepsi x Spotify Beverage Packaging — PepsiCo Design and Innovation, വെങ്കല A' Design Award

PepsiCo Design and Innovation ഒരുക്കിയ Pepsi x Spotify Beverage Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award സ്വന്തമാക്കിയ Pepsi x Spotify Beverage Packaging ഇന്ന് മികച്ച ഡിസൈനിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Pepsi x Spotify Beverage Packaging എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Pepsi x Spotify Beverage Packaging — PepsiCo Design and Innovation

🛈ഡിസൈനർ

#159644

Shangfang Large Seal Script Building Block Packaging — Zhong Huang, വെങ്കല A' Design Award

Zhong Huang ഒരുക്കിയ Shangfang Large Seal Script Building Block Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award സ്വന്തമാക്കിയ Shangfang Large Seal Script Building Block Packaging ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Shangfang Large Seal Script Building Block Packaging വിശദമായി പരിചയപ്പെടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Shangfang Large Seal Script Building Block Packaging — Zhong Huang

🛈ഡിസൈനർ

#154807

Sheletsee Cushion Cosmetic Packaging — Sheletsee, വെങ്കല A' Design Award

Sheletsee ഒരുക്കിയ Sheletsee Cushion Cosmetic Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു ഡിസൈനാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award നേടിയ Sheletsee Cushion Cosmetic Packaging ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Sheletsee Cushion Cosmetic Packaging എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Sheletsee Cushion Cosmetic Packaging — Sheletsee

🛈ഡിസൈനർ

#156382

Pavanpet Pet Foods — Mohsen Koofiani, വെങ്കല A' Design Award

Mohsen Koofiani ഒരുക്കിയ Pavanpet Pet Foods, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award സ്വന്തമാക്കിയ Pavanpet Pet Foods ഇന്ന് ഡിസൈൻ മികവിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Pavanpet Pet Foods എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Pavanpet Pet Foods — Mohsen Koofiani

🛈ഡിസൈനർ

#151937

Pepsi Super Bowl LVII Alumitek Beverage Packaging — PepsiCo Design and Innovation, വെങ്കല A' Design Award

PepsiCo Design and Innovation ഒരുക്കിയ Pepsi Super Bowl LVII Alumitek Beverage Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സർഗസൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ Pepsi Super Bowl LVII Alumitek Beverage Packaging ഇന്ന് ഡിസൈൻ മികവിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Pepsi Super Bowl LVII Alumitek Beverage Packaging എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Pepsi Super Bowl LVII Alumitek Beverage Packaging — PepsiCo Design and Innovation

🛈ഡിസൈനർ

#159650

White and Blue Porcelain Packaging — Chengdu Fenggu Muchuang, വെങ്കല A' Design Award

Chengdu Fenggu Muchuang ഒരുക്കിയ White and Blue Porcelain Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സർഗസൃഷ്ടിയാണ്. 2024 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ White and Blue Porcelain Packaging ഇന്ന് മികച്ച ഡിസൈനിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. White and Blue Porcelain Packaging വിശദമായി പരിചയപ്പെടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ White and Blue Porcelain Packaging — Chengdu Fenggu Muchuang

🛈ഡിസൈനർ

#154717

Mugo Bottled Soda Label — Tanya Dunaeva, വെങ്കല A' Design Award

Tanya Dunaeva ഒരുക്കിയ Mugo Bottled Soda Label, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2023 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award കരസ്ഥമാക്കിയ Mugo Bottled Soda Label ഇന്ന് മികച്ച ഡിസൈനിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Mugo Bottled Soda Label എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Mugo Bottled Soda Label — Tanya Dunaeva

🛈ഡിസൈനർ

#146302

Longyu Sauce Wine Packaging — Wang Lina, വെങ്കല A' Design Award

Wang Lina ഒരുക്കിയ Longyu Sauce Wine Packaging, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. 2023 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award സ്വന്തമാക്കിയ Longyu Sauce Wine Packaging ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Longyu Sauce Wine Packaging എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Longyu Sauce Wine Packaging — Wang Lina

🛈ഡിസൈനർ

#150012

Siviano Italian Wine — Valerii Sumilov, വെങ്കല A' Design Award

Valerii Sumilov ഒരുക്കിയ Siviano Italian Wine, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു സർഗസൃഷ്ടിയാണ്. 2023 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award നേടിയ Siviano Italian Wine ഇന്ന് സർഗാത്മകതയുടെ മാനദണ്ഡമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Siviano Italian Wine വിശദമായി പരിചയപ്പെടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Siviano Italian Wine — Valerii Sumilov

🛈ഡിസൈനർ

#151378

Freeze into Fragment of Time Lipstick — TIGER PAN, വെങ്കല A' Design Award

TIGER PAN ഒരുക്കിയ Freeze into Fragment of Time Lipstick, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ മികവുറ്റ ഒരു ഡിസൈനാണ്. 2023 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award സ്വന്തമാക്കിയ Freeze into Fragment of Time Lipstick ഇന്ന് ഡിസൈൻ മികവിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Freeze into Fragment of Time Lipstick എന്ന ഡിസൈനിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഡിസൈൻ പേജ് തുറക്കുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Freeze into Fragment of Time Lipstick — TIGER PAN

🛈ഡിസൈനർ

#145416

Co-Grain Bird Feeder Cereal Pack — Lide Ma, വെങ്കല A' Design Award

Lide Ma ഒരുക്കിയ Co-Grain Bird Feeder Cereal Pack, പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ വിഭാഗത്തിലെ അസാധാരണമായ ഒരു സർഗസൃഷ്ടിയാണ്. 2023 വർഷത്തിൽ വെങ്കല A' Design Award നേടിയ Co-Grain Bird Feeder Cereal Pack ഇന്ന് ഡിസൈൻ മികവിന്റെ ഉദാഹരണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. Co-Grain Bird Feeder Cereal Pack വിശദമായി പരിചയപ്പെടാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

പാക്കേജിംഗ് ഡിസൈൻ Co-Grain Bird Feeder Cereal Pack — Lide Ma

🛈ഡിസൈനർ

#150157

സ്പോൺസർ ചെയ്തത്

നിങ്ങൾക്ക് പുരസ്കാരജേതാവായ ഒരു ഡിസൈൻ ഉണ്ടോ?

നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടി Packaging Design Award Winners വെബ്സൈറ്റിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ.

സൃഷ്ടി സമർപ്പിക്കുക