Zhong Yuan No 1 Maojian Tea
TIGER PAN
Mamanu Afifi Zhong Yuan No 1 Maojian Tea e TIGER PAN Zhong Yuan No. 1 is a packaging design for Maojian tea, a traditional Chinese tea grown in terraced fields. Because the flavor of the tea is light and mild, the package is kept subtle and refined. The tea can is made of tinplate with embossing and gold stamping, and matte and varnish finishes are combined. The capped shape of the can recalls a tea picker wearing a hat. The outer box is made of customized paper and is closed by a shaped belt inspired by the window frames of old tea farmer houses. Real tea leaves decorate the belt.
Manumalo i le A' Design Award Siliva
O le Zhong Yuan No 1 Maojian Tea na saunia e TIGER PAN o se galuega manumalo o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Afifi. Na maua e le Zhong Yuan No 1 Maojian Tea le A' Design Award Siliva i le 2023 ma ua fa'aalia i le Packaging Design Award Winners fa'atasi ma isi mamanu iloga. Su'esu'e fa'amatalaga o le poloketi, iloa isi galuega a TIGER PAN ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Zhong Yuan No 1 Maojian Tea.
E uiga i le Zhong Yuan No 1
Mamanu Afifi Zhong Yuan No 1 Maojian Tea e TIGER PAN Zhong Yuan No. 1 is a packaging design for Maojian tea, a traditional Chinese tea grown in terraced fields. Because the flavor of the tea is light and mild, the package is kept subtle and refined. The tea can is made of tinplate with embossing and gold stamping, and matte and varnish finishes are combined. The capped shape of the can recalls a tea picker wearing a hat. The outer box is made of customized paper and is closed by a shaped belt inspired by the window frames of old tea farmer houses. Real tea leaves decorate the belt. Ua maua e le Zhong Yuan No 1 le A' Design Award Siliva, o se tulaga iloga o le A' Design Award & Competition. O mamanu ua maua le A' Design Award Siliva e tu'ufa'atasia le mafaufau e maua ai manatu fou ma mamanu maualuga. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega silisili i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma tuto'atasi. E palotaina galuega ua tauva e ala i iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a TIGER PAN
Mamanu Afifi Liang Bai Kai Drinking Water e TIGER PAN
Mamanu Afifi Yi Xin Distillation Chinese Highend Spirits e TIGER PAN
Mamanu Afifi Yep Collagen Product e TIGER PAN
Mamanu Afifi Lineage de La Foliole Packaging e TIGER PAN
Mamanu Afifi ZhuoQing Instant Tea Essence e TIGER PAN
Mamanu Afifi Wen Niang Yellow Rice Wine e TIGER PAN
Isi galuega i le vaega: Mamanu Afifi
Mamanu Afifi FairyFox Skincare e Antonia Skaraki
Mamanu Afifi Snow Zero Packaging e China Resources Snow Breweries
Mamanu Afifi Korea Yuza Wine Packaging e SUN JIAN
Mamanu Afifi Kanade Japanese Packaging e Yuko Takagi
Mamanu Afifi Sweet Osmanthus Wine e Yunxin Chen
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu lelei?
Fa'aulu lau mamanu i le A' Design Awards, ia aofia i le Packaging Design Award Winners ma ia iloa ai oe i le lalolagi atoa.
Auina Mai Lau Mamanu